Vendredi 28 décembre 2018
Je viens de mettre cette vidéo sur le blog. Quelqu'un peut-il me prévenir en commentaire ou par mail si ça fonctionne, c'est un essai, sera t il concluant ???
vendredi 28 décembre 2018
lundi 24 décembre 2018
Dimanche 23 décembre 2018
Le vent d'Ouest s'est bien calmé hier et nous avons pu aller jeter un coup d'oeil sous la mer pour admirer la faune et un peu de flore. Pas mal de poissons et tailles différentes.
Dès que le soleil donne, les couleurs resortent au mieux; les poissons et leur apparat sont mis en valeur. Je ne peux mettre que quelques photos sur le blog car les vidéos sont trop lourdes à charger, mais je laisse ainsi votre imagination travailler un peu !
Nous avons essayé plusieurs endroits de plongée mais c'est juste en face de la maison que nous avons vu le plus de choses !!!
Noël se prépare et il nous faut faire quelques achats pour la circonstance.
Au menu: avocat crevettes mayo pamplemousse et filet de mérou au barbecue, peits légumes (carottes, cougettes) sauce hollandaise (maison!!!)
C'est sur le marché municipal de San Miguel (ville unique sur Cozumel) que nous achetons les produits frais de la pêche locale. C'est un endroit de vie où l'on rencontre les autochtones et bien peu d'américains, qui sont légion sur le port d'où ils débarquent depuis d'énormes paquebots.
Nous logeons loin du tintamarre nocturne des fêtards et c'est très bien ainsi !
Cozumel a deux visages. San Miguel et l'agitation touristique en zone portuaire, le centre ville et sa vie locale; puis, en dehors, c'est la côte tranquille à l'ouest avec une jungle basse et dense. Alors que la côte Est présente d'immenses étendues semées de yuccas, le long de plages sauvages. On y rencontre des étrangetés de la nature comme ce papillon à deux têtes (???) ou cet iguane se dorant au derniers rayons de la journée et que le couchant nous eblouisse encore une fois. Joyeux Noël à toutes et tous !
Le vent d'Ouest s'est bien calmé hier et nous avons pu aller jeter un coup d'oeil sous la mer pour admirer la faune et un peu de flore. Pas mal de poissons et tailles différentes.
Dès que le soleil donne, les couleurs resortent au mieux; les poissons et leur apparat sont mis en valeur. Je ne peux mettre que quelques photos sur le blog car les vidéos sont trop lourdes à charger, mais je laisse ainsi votre imagination travailler un peu !
Nous avons essayé plusieurs endroits de plongée mais c'est juste en face de la maison que nous avons vu le plus de choses !!!
Au menu: avocat crevettes mayo pamplemousse et filet de mérou au barbecue, peits légumes (carottes, cougettes) sauce hollandaise (maison!!!)
C'est sur le marché municipal de San Miguel (ville unique sur Cozumel) que nous achetons les produits frais de la pêche locale. C'est un endroit de vie où l'on rencontre les autochtones et bien peu d'américains, qui sont légion sur le port d'où ils débarquent depuis d'énormes paquebots.
Cozumel a deux visages. San Miguel et l'agitation touristique en zone portuaire, le centre ville et sa vie locale; puis, en dehors, c'est la côte tranquille à l'ouest avec une jungle basse et dense. Alors que la côte Est présente d'immenses étendues semées de yuccas, le long de plages sauvages. On y rencontre des étrangetés de la nature comme ce papillon à deux têtes (???) ou cet iguane se dorant au derniers rayons de la journée et que le couchant nous eblouisse encore une fois. Joyeux Noël à toutes et tous !
vendredi 21 décembre 2018
Jeudi 20 décembre 2018
Notre petit fils, Léo, a aujourd'hui 6 ans. Bon anniversaire Léo! Nous avons pu lui souhaiter avec Whatsapp ! Vive la technologie!
Après les pyramides de la civilisation Maya, la montagne, les jolies couleurs des maisons ou des costumes Tzoziles, la lagune douce salée de Bacalar et Tulum, nous venons de traverser un bout de de la mer Caraïbes, en une bonne heure de ferry, afin de rejoindre Cozumel, notre première île et étape maritime du voyage.
Le vent est bien présent (comme souvent dans les îles, quelles qu'elles soient!) et forme une mer agitée, donc pas de plongée pour l'instant. sur la côte Est de Cozumel, nous trouvons quelques plages très sauvages et très belles mais avec des vagues plus pour surfeurs que pour baigneurs. On pourrait se croire à Hossegor avec toutefois une eau un poil plus chaude!. Catherine a perdu l'équilibre, mais pas le maillot. Ouf !!!
Parlons un peu de notre quotidien. Dans l'ensemble, les logements que nous avons fréquenté jusqu'ici étaient propres et fonctionnels, voire très agréables comme à Valladolid, San Cristobal de las casas ou Cozumel. Le prix de ces logements, à la journée, avec Airbnb, varie de 35 à 100€, suivant l'emplacement, le nombre de chambres, la piscine etc......
Pour ce qui est de la nourriture, pas de soucis,on trouve de tout. Les supermarchés sont bien garnis. Au restaurant, la cuisine mexicaine est principalement basée de porc ou de poulet. Sur la côte et les îles, il y a un beau choix de poissons (thon, dorade coryphène, mérou, red snaper......). La cuisine n'est pas très grasse mais gare aux piments! En fait, c'est l'inverse de nos feux de carrefour. Rouge ça passe, mais vert c'est STOP !!!!!!!!!!
En fruit, on se régale d'ananas, mangues, pomelos, bananes ti figue ( toute petite mais un régal!!!), mandarines et autres oranges amères.
Ici à Cozumel, nous logeons pratiquement les pieds dans l'eau et face à l'ouest, ce qui donne droit à des couchers de soleils dont on ne se lasse jamais, comme partout dans le monde d'ailleurs !
Merci à Hélène et Sébastien pour leur message sur ce blog !
Notre petit fils, Léo, a aujourd'hui 6 ans. Bon anniversaire Léo! Nous avons pu lui souhaiter avec Whatsapp ! Vive la technologie!
Après les pyramides de la civilisation Maya, la montagne, les jolies couleurs des maisons ou des costumes Tzoziles, la lagune douce salée de Bacalar et Tulum, nous venons de traverser un bout de de la mer Caraïbes, en une bonne heure de ferry, afin de rejoindre Cozumel, notre première île et étape maritime du voyage.
Le vent est bien présent (comme souvent dans les îles, quelles qu'elles soient!) et forme une mer agitée, donc pas de plongée pour l'instant. sur la côte Est de Cozumel, nous trouvons quelques plages très sauvages et très belles mais avec des vagues plus pour surfeurs que pour baigneurs. On pourrait se croire à Hossegor avec toutefois une eau un poil plus chaude!. Catherine a perdu l'équilibre, mais pas le maillot. Ouf !!!
Parlons un peu de notre quotidien. Dans l'ensemble, les logements que nous avons fréquenté jusqu'ici étaient propres et fonctionnels, voire très agréables comme à Valladolid, San Cristobal de las casas ou Cozumel. Le prix de ces logements, à la journée, avec Airbnb, varie de 35 à 100€, suivant l'emplacement, le nombre de chambres, la piscine etc......
Pour ce qui est de la nourriture, pas de soucis,on trouve de tout. Les supermarchés sont bien garnis. Au restaurant, la cuisine mexicaine est principalement basée de porc ou de poulet. Sur la côte et les îles, il y a un beau choix de poissons (thon, dorade coryphène, mérou, red snaper......). La cuisine n'est pas très grasse mais gare aux piments! En fait, c'est l'inverse de nos feux de carrefour. Rouge ça passe, mais vert c'est STOP !!!!!!!!!!
En fruit, on se régale d'ananas, mangues, pomelos, bananes ti figue ( toute petite mais un régal!!!), mandarines et autres oranges amères.
Ici à Cozumel, nous logeons pratiquement les pieds dans l'eau et face à l'ouest, ce qui donne droit à des couchers de soleils dont on ne se lasse jamais, comme partout dans le monde d'ailleurs !
Merci à Hélène et Sébastien pour leur message sur ce blog !
dimanche 16 décembre 2018
Dimanche 16 décembre 2018
Ils descendent de la montagne (non pas à cheval !!!!!) et mettent 11 heures de voiture pour rejoindre Chicana à 578 kilomètres vers le Nord.
Une bonne nuit de sommeil pour se remettre de la route et un petit déjeuner copieux suffisent pour la remise en forme.
De vieilles pierres nous attendent, une fois de plus me direz vous, mais on ne se lasse pas facilement de cette culture Maya si insolite.
Le site de Becan surprend par sa taille et ses formes particulières comportant des tours massives typiques du style "Rio Bec" non vues jusqu'à présent. De plus, c'est le seul site Maya entouré de douves.
Un bel oiseau rouge et pris au piège de mon objectif et Catherine exprime sa joie d'avoir grimpé ses nombreuses, hautes et peu larges marches.
Becan est un site très ancien puisque la construction débuta en 550 avant JC, pour péricliter un peu plus tard que les autre cités, soit à la fin du 11ème siècle. Toujours sns raison connue des chercheurs.
Le lendemain nous quittons la jungle mexicaine pour nous approcher du front de mer, par la lagune de Bacalar où se mélangent eau douce et eau de mer.
Ils descendent de la montagne (non pas à cheval !!!!!) et mettent 11 heures de voiture pour rejoindre Chicana à 578 kilomètres vers le Nord.
Une bonne nuit de sommeil pour se remettre de la route et un petit déjeuner copieux suffisent pour la remise en forme.
De vieilles pierres nous attendent, une fois de plus me direz vous, mais on ne se lasse pas facilement de cette culture Maya si insolite.
Le site de Becan surprend par sa taille et ses formes particulières comportant des tours massives typiques du style "Rio Bec" non vues jusqu'à présent. De plus, c'est le seul site Maya entouré de douves.
Un bel oiseau rouge et pris au piège de mon objectif et Catherine exprime sa joie d'avoir grimpé ses nombreuses, hautes et peu larges marches.
Becan est un site très ancien puisque la construction débuta en 550 avant JC, pour péricliter un peu plus tard que les autre cités, soit à la fin du 11ème siècle. Toujours sns raison connue des chercheurs.
Le lendemain nous quittons la jungle mexicaine pour nous approcher du front de mer, par la lagune de Bacalar où se mélangent eau douce et eau de mer.
jeudi 13 décembre 2018
Jeudi 13 décembre 2018
San Cristobal de las casas est incontournable lors d'un voyaga au mexique§
Il est vrai que nous avons eu la chance de tomber pour la fête de la vierge mais il y a de belles choses à voir comme les villages tzotziles aux alentours tels San Juan Chamula, Zinacantan ou Tenejapa. On va même de surprise en surprise quand on arrive dans l'église de Chamula. On avait beau avoir lu des choses sur l'endroit, c'est quand même très très spécial. Comme il est absolument interdit de photographier ou filmer, je vais essayer de décrire ce que l'on a vu et ressentit.
Les vêtements sont typiques et colorés de cette région montagneuse, mais dès l'entrée dans l'église on se retrouve dans une ambiance opaque, enfumée (mélange d'encens et de charbon de bois!). Il y a des bougies partout, sur des tables comme au sol. ce dernier est recouvert d'aiguilles de pin. Au centre, quelques musiciens (accordéon, guitare, harpe indienne) jouent une ritournelle lancinante et répétitive qui ajoute à l'ambiance si étrange déà ressentie. Le Christ a été remplacé par saint Jean Baptiste portant l'agneau. On boit du "poch", boisson distillée de la canne ou du maïs titrant les 70°, que l'on donne même aux enfants! On associe le tout avec le culte local plutôt mystique des Tzoziles et l'on obtient une cérémonie des plus étranges qui nous laissent sans voix!
Un peu plus loin, à la sortir du village, une église en ruine avec un cimetière tout aussi étrange que le reste.
Tenejapa est beaucoup moins, voire pas du tout touristique. L'agence à qui l'on s'adresse n'en propose pas la visite et malgré leur surprise elle accepte en nous octoyant deux guides. Un parlant le Tzotzile et l'espagnol et l'autre lespagnol et l'anglais. Ainsi armé je pensais pouvoir prendre toutes le photos que je voulais. Eh bien walou, macache, nib, que nenni non point !!!!! Les quelques photos sont négociées moyennant quelques pesos mais dans l'ensemble le refus est catégorique car ils ont peur qu'on leur vole leur âme. Quant à celles et ceux qui ont accepté, ils ont donc vendu leur âme au diable !!!!!
Je respecte leur volonté bien entendu, même si j'ai quelques images filmées en douce (je ne peux pas m'empêcher !!!).
les costumes sont jolis et très colorés, chez les femmes comme chez les hommes.
Une interrogation est levée quand nous nous aperçevons que c'est, au moins, la 5ème église que nous voyons en réfection importante. Le guide nous signale qu'en septembre 2017, un temblement de terre de 8.8 sur l'échelle de Richter a frappé la région et les dégâts furent importants matériellement mais humainement aussi malheureusement.
Les Tzotziles enterrent leurs morts à même la terre, enrobés de feuilles de palmes.
Les croix que l'on voit au fond sont à la fois une réprésentation de la croix du Christ et de l'arbre de vie des Mayas. Tout se mélange encore et encore.......
San Cristobal de las casas est incontournable lors d'un voyaga au mexique§
Il est vrai que nous avons eu la chance de tomber pour la fête de la vierge mais il y a de belles choses à voir comme les villages tzotziles aux alentours tels San Juan Chamula, Zinacantan ou Tenejapa. On va même de surprise en surprise quand on arrive dans l'église de Chamula. On avait beau avoir lu des choses sur l'endroit, c'est quand même très très spécial. Comme il est absolument interdit de photographier ou filmer, je vais essayer de décrire ce que l'on a vu et ressentit.
Les vêtements sont typiques et colorés de cette région montagneuse, mais dès l'entrée dans l'église on se retrouve dans une ambiance opaque, enfumée (mélange d'encens et de charbon de bois!). Il y a des bougies partout, sur des tables comme au sol. ce dernier est recouvert d'aiguilles de pin. Au centre, quelques musiciens (accordéon, guitare, harpe indienne) jouent une ritournelle lancinante et répétitive qui ajoute à l'ambiance si étrange déà ressentie. Le Christ a été remplacé par saint Jean Baptiste portant l'agneau. On boit du "poch", boisson distillée de la canne ou du maïs titrant les 70°, que l'on donne même aux enfants! On associe le tout avec le culte local plutôt mystique des Tzoziles et l'on obtient une cérémonie des plus étranges qui nous laissent sans voix!
Un peu plus loin, à la sortir du village, une église en ruine avec un cimetière tout aussi étrange que le reste.
Je respecte leur volonté bien entendu, même si j'ai quelques images filmées en douce (je ne peux pas m'empêcher !!!).
les costumes sont jolis et très colorés, chez les femmes comme chez les hommes.
Une interrogation est levée quand nous nous aperçevons que c'est, au moins, la 5ème église que nous voyons en réfection importante. Le guide nous signale qu'en septembre 2017, un temblement de terre de 8.8 sur l'échelle de Richter a frappé la région et les dégâts furent importants matériellement mais humainement aussi malheureusement.
Les Tzotziles enterrent leurs morts à même la terre, enrobés de feuilles de palmes.
mercredi 12 décembre 2018
Mardi 11 décembre 2018
Palenque/ San Cristobal de las casas.
Le GPS annonce 04h40 mais nous mettrons 7 heures pour y arriver!
On passe non seulement de 26 à 12° mais de 300 à 2140 m d'altitude!
Le 12 décembre, au Mexique, est un jour très très particulier. Un jeune mexicain a eu une apparition de la vierge, il y a bien longtemps et le mythe de Notre Dame de Guadalupe a subsisté pour devenir une fête incroyable. La vierge de Guadalupe est un, voire plutôt, le symbole de tout le Mexique. La religion, la politique, les zapatistes (nos gilets jaunes à nous en plus violent!!!) ont propulsé cette légende devenue une vierge noire honorée, vénérée dans tout le pays.
Nous en sommes les témoins car nous avons croisé ou doublé, bon nombre de véhicules transportants des fans ( je ne sais pas si le mot est juste!) qui font des centaines de kilomètres, se relayant, pieds nus, un flambeau à la main (comme si ils partaient rallumer la flamme olympique !), traversants jungle et montagnes par tous les temps pour arriver, ici, à San Cristobal de las casas, le 12 décembre. La fête est incroyable! Des milliers de personnes se rencontrent, venants de tout le pays pour célébrer cette vierge noire sous des centaines de pétarades incessantes jusque tard dans la nuit.
Tout semble mené par la foi, mais les marchands du temple sont bien présents pour dégrader ce bel ensemble, illusoire peut-être; mais comment ne pas être sensible à la vue d'une dévotion éclatante et apaisante pour ceux qui ont besoin de se raccrocher à autre chose qu'une vie trop miséreuse et écartelée, de plus, par le système dévorant du Dieu argent !!!! ( ceci n'engage que moi et sans propos moraliste bien sûr!)
La nature et ses caprices lumineux m'offrent tout de même de quoi faire de belles photos qui, sur le coup, me semblaient ordinaires. Mais à vision postérieure, le rendu est inespéré de contrastes naturels dus à l'atmosphère montagneuse.
Et puis, nous sommes ici en pays Chiapas, centre de la révolution zapatiste, qui veille (j'ose y croire !!!) à un ordre respectueux de l'humain........
Palenque/ San Cristobal de las casas.
Le GPS annonce 04h40 mais nous mettrons 7 heures pour y arriver!
On passe non seulement de 26 à 12° mais de 300 à 2140 m d'altitude!
Le 12 décembre, au Mexique, est un jour très très particulier. Un jeune mexicain a eu une apparition de la vierge, il y a bien longtemps et le mythe de Notre Dame de Guadalupe a subsisté pour devenir une fête incroyable. La vierge de Guadalupe est un, voire plutôt, le symbole de tout le Mexique. La religion, la politique, les zapatistes (nos gilets jaunes à nous en plus violent!!!) ont propulsé cette légende devenue une vierge noire honorée, vénérée dans tout le pays.
Nous en sommes les témoins car nous avons croisé ou doublé, bon nombre de véhicules transportants des fans ( je ne sais pas si le mot est juste!) qui font des centaines de kilomètres, se relayant, pieds nus, un flambeau à la main (comme si ils partaient rallumer la flamme olympique !), traversants jungle et montagnes par tous les temps pour arriver, ici, à San Cristobal de las casas, le 12 décembre. La fête est incroyable! Des milliers de personnes se rencontrent, venants de tout le pays pour célébrer cette vierge noire sous des centaines de pétarades incessantes jusque tard dans la nuit.
Tout semble mené par la foi, mais les marchands du temple sont bien présents pour dégrader ce bel ensemble, illusoire peut-être; mais comment ne pas être sensible à la vue d'une dévotion éclatante et apaisante pour ceux qui ont besoin de se raccrocher à autre chose qu'une vie trop miséreuse et écartelée, de plus, par le système dévorant du Dieu argent !!!! ( ceci n'engage que moi et sans propos moraliste bien sûr!)
La nature et ses caprices lumineux m'offrent tout de même de quoi faire de belles photos qui, sur le coup, me semblaient ordinaires. Mais à vision postérieure, le rendu est inespéré de contrastes naturels dus à l'atmosphère montagneuse.
Et puis, nous sommes ici en pays Chiapas, centre de la révolution zapatiste, qui veille (j'ose y croire !!!) à un ordre respectueux de l'humain........
Inscription à :
Articles (Atom)